स्किन ब्लीचिंग-उर्फ पदार्थों, मिश्रणों या उपचारों का उपयोग करने के कार्य को शारीरिक रूप से किसी के त्वचा टोन को हल्का करने के लिए कार्य करता है-यह लंबे समय से आसपास रहा है, और यह एक बिलियन डॉलर के अंतर्राष्ट्रीय उद्योग में विकसित हुआ है। हालांकि, जिस तरह से पश्चिमी मीडिया ने इस विषय पर रिपोर्ट की है, वह समस्याग्रस्त महसूस करता है: हम अकसर घाना और कैरीबियाई में त्वचा की ब्लीचिंग के बारे में सुनते हैं, फिर भी यह संयुक्त राज्य अमेरिका, दक्षिणपूर्व एशिया और भारत सहित हर जगह व्यापक रूप से प्रचलित है

किसी की त्वचा को हल्का करने का कार्य शारीरिक प्रभाव से परे चला जाता है-यह किसी के आत्मविश्वास और मानसिक स्वास्थ्य के लिए भी अविश्वसनीय रूप से हानिकारक हो सकता है। बस सेनेगलिस सुपरमॉडल खौडिया डायप से पूछें, जिन्होंने बर्डी के साथ साझा किया कि वर्षों से उसने अपनी त्वचा का रंग नफरत की क्योंकि वह "बहुत अंधेरा" थी। सौभाग्य से, उसने अपनी सबसे बड़ी असुरक्षा को उसके उपहार में बदल दिया। वह कहती है, "मैं अपनी मां को देखता हूं क्योंकि वह मेरे परिवार में एकमात्र व्यक्ति है जिसने अपनी त्वचा को ब्लीच नहीं किया।" "त्वचा-ब्लीचिंग उत्पाद मेरे देश में लोकप्रिय हैं क्योंकि धारणा यह है कि हल्का त्वचा सुंदर है। मेरी माँ एक ऐसी महिला है जो खुद का सम्मान करती है और खुद से प्यार करती है और किसी भी सौंदर्य मानकों को आत्मसमर्पण नहीं करती है।"



याबा ब्ले, पीएचडी, एक प्रोफेसर, निर्माता, और शोधकर्ता, रंगीनता पर दुनिया की अग्रणी आवाजों में से एक है। अपने शक्तिशाली काम के माध्यम से, वह कथा को बाधित करने और सामाजिक चेतना फैलाने का लक्ष्य रखती है। "चाहे काले लोगों या गोरे लोगों के दृष्टिकोण से, त्वचा की ब्लीचिंग में हमारे सांप्रदायिक दृश्यता केवल उन व्यक्तियों पर ध्यान केंद्रित करती है जो अपनी त्वचा को ब्लीच करते हैं, न कि वैश्विक संस्थान जो त्वचा को व्यवहार्य विकल्प बनाते हैं। और यह एक समस्या है, "ब्ले ने आबनूस के लिए एक टुकड़े में लिखा, और यह कथन अभी भी सच है।

अपने गहरे जड़ वाले इतिहास के संबंध में, जिस तरह से मीडिया में इसका गलत तरीके से रिपोर्ट किया गया है, और जिस तरह से हम इसके बारे में बात करते हैं, ब्ले त्वचा की ब्लीचिंग पर एक दृष्टिकोण साझा करता है जिसे हर किसी को सुनने की ज़रूरत होती है। सुनना जारी रखें कि उसे क्या कहना है।



"मेरा परिवार घाना से है। मैं न्यू ऑरलियन्स में बड़ा हुआ। मुझे हमेशा रंगीनता के बारे में पता है और यह कैसे काम करता है। मेरी मातृभाषा चाची अप्रत्याशित रूप से 50 के दशक के अंत में निधन हो गई। डॉक्टरों ने कहा कि यह डिमेंशिया था, और मुझे संदेह है कि यह था क्योंकि उसकी अधिकांश वयस्क जिंदगी उसने अपनी त्वचा को खून कर दिया था। मैं जांच करना चाहता था कि त्वचा-ब्लीचिंग उत्पादों और स्वास्थ्य के बीच कनेक्शन क्या था। मैं जानना चाहता था कि त्वचा के ब्लीचिंग पर लोगों के स्वास्थ्य पर असर पड़ता है और प्रभाव पड़ता है।

"हमारी त्वचा एक कारण के लिए अंधेरा है, खासकर यदि आप अफ्रीका में रहते हैं। हमें सूर्य के क्रोध से बचाने के लिए मेलेनिन की आवश्यकता होती है। जब आप एक रसायन का उपयोग करते हैं और मेलेनिन बनाने से रोकने के लिए अपने शरीर से पूछते हैं, तो स्वास्थ्य संबंधी प्रभाव होते हैं। आपका शरीर संरक्षित नहीं है। पश्चिम अफ्रीका में, हम उन रोगियों को देख रहे हैं जो त्वचा कैंसर की तरह नहीं हैं। ऐतिहासिक रूप से, हमारे मेलेनिन की वजह से त्वचा के कैंसर काले लोगों के समान आम नहीं है। जब हम मेलेनिन बनाने से रोकते हैं, तो हम पीड़ित होते हैं त्वचा कैंसर।"



त्वचा ब्लीचिंग का इतिहास

"ऐतिहासिक रूप से, त्वचा विरंजन वास्तव में विक्टोरियन युग में पाउडर और पेंट की उम्र के साथ शुरू होता है, जो हमें नींव पहने हुए अग्रदूत हैं। यूरोपीय महिलाएं सचमुच अपने चेहरे को मुख्य रंग के साथ चित्रित कर रही थीं। क्वीन एलिजाबेथ आर्सेनिक रंगीन वेफर्स लेने के लिए जानी जाती थी, जो अनिवार्य रूप से थीं जहर के छोटे टुकड़े उसे भूतिया देखो देने के लिए।

" श्वेत महिलाएं श्वेतता में निवेश करती थीं क्योंकि यह शुद्धता को संप्रेषित करने का उनका तरीका था। और उस समय, एक अवधारणा के रूप में दौड़ को ठोस बनाया जा रहा था और श्वेतता को शुद्ध के रूप में परिभाषित किया जा रहा था। हम सभी जानते हैं कि यह मामला नहीं है। लेकिन उस समय, सफेद महिलाएं उत्पादों के साथ श्वेतता के इस स्तर का प्रदर्शन कर रही थीं। पेंट और आर्सेनिक वेफर्स का उपयोग करने से, वे बीमार होने लगे। इसलिए अभ्यास को अमेरिका में निर्यात किया गया।

"जब हम पूरी दुनिया में त्वचा के ब्लीचिंग को देखना शुरू करते हैं, खासकर अफ्रीकी डायस्पोरा में, हम आजादी के समय त्वचा विस्फोटक विस्फोट देखते हैं, जो थोड़ा विडंबनापूर्ण है, है ना? लेकिन यह औपनिवेशिक शक्तियों और औपनिवेशिक देशों के बारे में कमोडिटी नस्लवाद का उपयोग कर रहा था वे उत्पादों को बेचने के तरीके के रूप में श्वेतता का उपयोग कर रहे थे।

"हाल ही में, डोव और निवेआ घोटाले के साथ, उनके विज्ञापन के बारे में आरोप थे। लेकिन यदि आप विशेष रूप से साबुन के इतिहास की खोज करते हैं, तो कमोडिटी नस्लवाद का एक लंबा इतिहास है, जो कि काले निकायों का उपयोग करने की क्षमता को प्रदर्शित करने के तरीके के रूप में उपयोग कर रहा है एक उत्पाद। आप एक काले शरीर का उपयोग 'पहले' के रूप में करते हैं, उत्पाद डालें, और वे सफेद हो जाते हैं।

"तथाकथित 'आजादी के समय, ' ये यूरोपीय देश अपने औपनिवेशिक स्थानों को अपने उत्पादों के साथ बाढ़ कर रहे हैं और उत्पादों को बेचने के तरीके के रूप में श्वेतता का उपयोग कर रहे हैं। लोग कुछ स्तर की शक्ति और विशेषाधिकार हासिल करने का प्रयास कर रहे थे जो श्वेतता से जुड़ा हुआ है, और उन्होंने '50 के दशक में अपनी त्वचा को ब्लीच करना शुरू कर दिया। "

द वे स्किन ब्लीचिंग मीडिया में रिपोर्ट की गई है

"यह कुछ भी नया नहीं है- इस विषय पर लोगों की रिपोर्ट करने की इच्छा क्या है। यह मेरे लिए समस्याग्रस्त हो सकता है क्योंकि यह कई वर्षों से इस पर शोध कर रहा है क्योंकि यह मेरे शोध प्रबंध का विषय था। तथाकथित ' विविध 'या मुख्य रूप से सफेद प्रकाशन यह है कि लोग अपनी त्वचा को ब्लीच करने वाले लोगों को अपराधी बनाने और उन्हें प्रभावित करने के लिए जाते हैं। विशेष रूप से काले महिलाओं पर भारी ध्यान केंद्रित होता है। कहानी का निर्माण हमेशा दिलचस्प होता है क्योंकि लोग इस बारे में हैरान करते हैं, और मैं नहीं करता यह समझ में नहीं आया कि, इस देश और दुनिया भर में सफेद वर्चस्व का इतिहास क्यों दिया गया।

"हम अब इसकी रिपोर्टिंग और रुचि रखते हैं, लेकिन मेरे लिए इतिहास और शून्य वर्चस्व के महत्वपूर्ण विश्लेषण से वार्तालाप करना असंभव है। बेशक आप आश्चर्यचकित होंगे अगर आप अनजान हैं, क्योंकि तब ऐसा लगता है अचानक यहां से कहीं भी अफ्रीकी मूल के लोग हैं जो मनमाने ढंग से सफेद त्वचा चाहते हैं। आपको पूरी तरह से विश्वास करना चाहिए कि वे ऐसा करेंगे, विशेष रूप से जिस तरह से श्वेतता का अनुमान लगाया जाता है, प्राथमिकता दी जाती है, और पूरी दुनिया में एक पेडस्टल डालती है। बेशक लोग उस तक पहुंच चाहते हैं। और यदि आप कोई उत्पाद बनाते हैं और उन्हें विकल्प देते हैं, तो कुछ लोग इसे लेने जा रहे हैं। यह आश्चर्यजनक नहीं होना चाहिए।

"पूरी तरह से मीडिया में, सदमे के कारक के बारे में कुछ है जो समस्याग्रस्त हो जाता है। कई तरीकों से, हम काले लोगों और काले महिलाओं का विशेष रूप से उपयोग करते हैं-हमें चौंकाने की आवश्यकता को खिलाने और किसी के लिए खेद महसूस करने के लिए। सवाल यह है कि सवाल, हम किसके लिए रिपोर्टिंग कर रहे हैं? क्या हम वास्तव में परिवर्तन को प्रभावित करना चाहते हैं? अगर हम परिवर्तन को प्रभावित करना चाहते हैं, तो हम सरकारी अधिकारियों से बात क्यों नहीं कर रहे हैं? तो क्या बात है? आप ऐसा कुछ करने के लिए क्रेडिट चाहते हैं जिसमें आप वास्तव में निवेश नहीं कर रहे हैं बदल रहा है। मेरे लिए, रिपोर्टिंग में सवाल यह है कि इरादा क्या है? यदि इरादा वास्तव में परिवर्तन को प्रभावित करने के बारे में है, तो हमें व्यक्तियों पर ध्यान केंद्रित करना और संस्थानों पर ध्यान देना बंद करना होगा।

"यह इन महिलाओं की गलती नहीं है। आपकी रुचि महिलाओं में नहीं होनी चाहिए और वे ऐसा क्यों कर रहे हैं; आपकी रुचि यह क्यों होनी चाहिए कि यह एक विकल्प क्यों है। और ऐसे सभी निगम क्यों हैं जो इन उत्पादों को बनाने से दूर हैं? इनमें से कई कंपनियां न्यूयॉर्क में स्थित हैं उदाहरण के लिए, हाइड्रोक्विनोन, उपयोग से प्रतिबंधित है, इसलिए वे सचमुच इन उत्पादों को 'तीसरी दुनिया' में डंप करने के लिए बना रहे हैं। यही वह जगह है जहां हमारी वार्तालाप होनी चाहिए। हम सवाल करते हैं कि लोग ऐसा क्यों कर रहे हैं, लेकिन सवाल यह होना चाहिए कि लोग इन उत्पादों को क्यों बना रहे हैं? सफेद लोगों के लिए कमाना के अलावा अपनी त्वचा को अंधेरा करने के लिए कोई विकल्प नहीं है।

"जब भी कोई त्वचा की ब्लीचिंग के बारे में मुझसे बात करता है तो मैं इस स्थिति को बहुत दृढ़ता से लेता हूं। हम इस अभ्यास के बारे में बात कर सकते हैं, लेकिन मैं यह भी स्पष्ट करना चाहता हूं कि यह मुद्दा महिलाओं या अभ्यास करने वाले लोगों के साथ नहीं है- इस मुद्दे के साथ समस्या है संस्थान जो अभ्यास का समर्थन करता है और यहां तक ​​कि प्रोत्साहित करता है- वह जगह है जहां हमारा सदमे होना चाहिए। हर कोई त्वचा के ब्लीचिंग के बारे में बात करना चाहता है, लेकिन सरकार की जगह में जाने के लिए तंत्रिका कौन है और इस समस्या को बुलाओ? यह एक महामारी है क्योंकि आप इसे अनुमति देते हैं। इसे बदलने के लिए आप क्या करने जा रहे हैं? "

स्किन ब्लीचिंग का विश्वव्यापी महामारी

"त्वचा ब्लीचिंग अमेरिका में उतनी ही प्रचलित है जितनी यह हर जगह है। संयुक्त राज्य अमेरिका में, हम राजनीतिक शुद्धता के तहत छिपाते हैं, इसलिए लोग इसके बारे में खुले नहीं होने जा रहे हैं। हमारे पास बिलबोर्ड नहीं हैं क्योंकि एफडीए के पास है विज्ञापित करने के कुछ स्तर के प्रवर्तन के कुछ स्तर।

"उदाहरण के लिए, घाना में, खाद्य एवं औषधि बोर्ड है। कागज पर, यह कहता है कि त्वचा-ब्लीचिंग उत्पादों पर प्रतिबंध लगा दिया गया है और हमें इन उत्पादों का विज्ञापन नहीं करना चाहिए। लेकिन यदि आप खाद्य और औषधि बोर्ड के बाहर सीधे चलते हैं, तो आप पा सकते हैं उत्पादों और आप एक बिलबोर्ड विज्ञापन त्वचा ब्लीचिंग देख सकते हैं। कुछ साल पहले खबरों में, लोगों ने त्वचा विरंजन पर प्रतिबंध लगाने के लिए घाना की सराहना की थी, लेकिन यह इतना बकवास है। मुख्य रूप से क्योंकि पिछले 20 वर्षों में, इन प्रतिबंधों पर " किताबें, "लेकिन किसी ने उन्हें लागू नहीं किया है।

"लेकिन अगर आप एक अमेरिकी पत्रिका खोलते हैं जहां दर्शक मुख्य रूप से काले महिलाएं हैं, तो आप उन उत्पादों के विज्ञापन देखने जा रहे हैं जो" त्वचा के टन भी बाहर "किए जाते हैं। यदि आप अभी सौंदर्य आपूर्ति स्टोर में जाते हैं, तो वहां हैं पूरे घुटनों को त्वचा-ब्लीचिंग उत्पादों को समर्पित किया गया है जिन्हें मैं घाना और ब्रुकलिन में पा सकता हूं। तथ्य यह है कि अलमारियों का भंडार रहता है, यह हमें बताता है कि उत्पाद उतना सक्रिय है जितना कि वहां है। अंतर यह है कि लोग आगामी नहीं हैं यहां इसके बारे में बात कर रहे हैं क्योंकि हमारे पास यह सब निर्णय है। हमारे पास ये सभी लेख हैं जो त्वचा के ब्लीचिंग के संबंध में सदमे के कारक के स्तर को चित्रित करते हैं, तो यहां कोई भी ऐसा करने के लिए क्यों स्वीकार करेगा?

"अन्य स्थानों पर, अंतरिक्ष और संदर्भ के बारे में कुछ अलग है, इसलिए लोग हमारे द्वारा किए गए तरीकों से राजनीतिक शुद्धता को पीछे नहीं छिपाते हैं। मेरे लिए महत्वपूर्ण है और मेरी स्थिति यह सुनिश्चित करना है कि हम इतिहास में भाग नहीं ले रहे हैं "तीसरी दुनिया" में इन रिक्त स्थानों के लिए इस नकारात्मकता और बर्बरता को प्रक्षेपित करने के लिए जैसे अमेरिका अमेरिका इतना विकसित हो गया है। हमें अधिक कवरेज मिलता है और अमेरिका में और अधिक दृश्यता है क्योंकि लोग इसे अलग-अलग खेलना चाहते हैं, लेकिन आप समुदायों का भार है, खासकर न्यूयॉर्क शहर में, और आप्रवासी समुदायों, जो उनके साथ अभ्यास लाते हैं। और उत्पादों के लिए उनके पास पहुंच है।

"आखिरकार, मैं पूरी दुनिया में सोचता हूं, यह गढ़ को समझने के बारे में है कि सफेद वर्चस्व लोगों के दिमाग पर है। और जिस तरीके से हम श्वेतता के लिए महत्वपूर्ण शक्ति को जारी रखते हैं, इसलिए लोग अभी भी इसका उपयोग करना चाहते हैं। अगर हम बात करने जा रहे हैं त्वचा के ब्लीचिंग के बारे में, हमें रासायनिक बालों को आराम करने, प्लास्टिक सर्जरी के बारे में भी बात करनी पड़ती है, और ये सभी चीजें स्पेक्ट्रम पर होती हैं जब हम इसमें शामिल होते हैं कि सफेद वर्चस्व हमारे शरीर को कैसे प्रभावित करता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि दौड़ में आपका चेहरा है अंतर। हम किसी और चीज से अधिक त्वचा की ब्लीचिंग पर अधिक ध्यान केंद्रित करते हैं। किसी कारण से हम दिन-दर-दिन आधार पर अन्य सभी चीजों की तुलना में त्वचा के ब्लीचिंग से ज्यादा आश्चर्यचकित होते हैं। "

त्वचा ब्लीचिंग के बारे में बात करते समय गलती हुई

"मैंने कुछ साल पहले आबनूस के लिए एक टुकड़ा लिखा था, जो हमें त्वचा के ब्लीचिंग के बारे में बातचीत के बारे में बता रहा है। जैसे, अगर आप त्वचा के ब्लीचिंग के बारे में बात करना चाहते हैं, तो चलो काले लोगों के बारे में बात करते हैं जो सभी सफेद में रहने का विकल्प चुनते हैं पड़ोस या अपने बच्चों को मुख्य रूप से सफेद स्कूलों में भेजते हैं क्योंकि हमने इस विचार को आंतरिक बनाया है जो कि हमारे बच्चों के लिए बेहतर है- यह सफेद वर्चस्व है। हमें यह समझना होगा कि त्वचा की ब्लीचिंग की जांच और समझने से पहले हमें सफेद वर्चस्व कैसे काम करता है। ऐसी कई चीजें हैं जो त्वचा ब्लीचिंग की तरह हैं, और यह सिर्फ अलग दिखता है। "

एक अंतर कैसे बनाएँ

"त्वचा के ब्लीचिंग के बारे में हमारी सोच बदलने के लिए पहला कदम। त्वचा विरंजन न केवल अफ्रीकी समुदायों में हो रहा है। हम इसे दक्षिण पूर्व एशिया में और अधिक खोज रहे हैं। लोग अफ्रीका और कैरीबियाई पर ध्यान केंद्रित करते हैं, लेकिन यह इतना बड़ा है भारत में। वैसे ही समुदायों के पास हमारे मुद्दों के साथ कानून को धक्का देने की शक्ति है, क्योंकि उंगली को इंगित करने के विरोध में हमारी चिंता होनी चाहिए। यदि आप परिवर्तन के लिए दबाव डालने में रुचि रखते हैं, तो इसे संस्थागत स्तर पर होना चाहिए। " ■

आप याबा ब्ले के काम को और अधिक पढ़ सकते हैं और अपनी परियोजनाओं और यहां व्यस्तताओं के साथ रह सकते हैं।

टैग: एलिसिया ब्यूटी यूके, त्वचा